11 Impossibile processare al livello di interrupt. Rinvio della richiesta al livello processi del sistema.
12 Richiesta posticipata fino al completamento delle operazioni di memorizzazione.
13 In pausa.
14 Nessun dato in attesa di essere processato.
15 Fine del documento.
16 Parametro non valido. Impossibile processare la richiesta.
17 Operazione non valida. Impossibile processare la richiesta.
18 Non inizializzato.
19 Documento non RealAudio.
20 Numero della versione file RealAudio non valido.
21 Numero della revisione del file RealAudio non valido.
22 Nessun documento Φ disponibile con questo nome nella posizione richiesta.
23 Formato dati sconosciuto.
24 I dati richiesti non sono presenti nel file RealAudio.
25 Impossibile trovare l'interleaver richiesto.
26 Socket non valido.
27 Errore durante la connessione al server RealAudio.
28 Errore durante il binding del socket di rete.
29 Errore durante la creazione del socket di rete.
30 Il server richiesto non Φ valido.
31 L'URL richiesto non Φ valido.
32 Errore durante la lettura dei dati dalla rete.
33 Errore durante la scrittura dati nella rete.
34 Il lettore non riceve i pacchetti di dati UDP. Provare l'opzione dati TCP nelle Preferenze di rete. \nSi pu≥ anche configurare il lettore per l'utilizzo di un proxy firewall. Contattare l'amministratore di sistema \nper ulteriori informazioni.
35 Tentativo di riconnessione al server RealAudio.
36 Timeout del server. Il server non risponde.
37 Server scollegato. Il server al momento Φ occupato o non disponibile.
38 Impossibile risolvere l'indirizzo di rete richiesto.
39 Impossibile aprire i driver di rete.
40 Le operazioni di rete potrebbero bloccarsi.
41 ╚ necessario aggiornarsi ad un nuovo client per accedere a questo server.
42 Non Φ un server di protocollo Progressive Networks Audio.
43 ╚ necessario aggiornarsi ad un nuovo client per accedere a questo server.
44 Connessione terminata. La versione dell'host del RealAudio Server Φ troppo vecchia per questo client.
45 Decoder RealAudio inizializzato.
46 Compressione file non supportata. Impossibile trovare il decoder RealAudio richiesto.
47 Decoder non valido.
48 Incompatibilitα tra tipi di decoder. Impossibile caricare il decoder richiesto.
49 Il decoder richiesto RealAudio non pu≥ essere trovato o utilizzato su questa macchina.
50 Il decoder RealAudio non Φ stato inizializzato prima del suo utilizzo.
51 Errore durante la decodifica.
52 Il client viene ridiretto ad un'altro server.
53 Avviso del server
54 Errore nello stato del Proxy
55 Errore di risposta non valida del Proxy
56 ╚ necessario aggiornarsi ad un nuovo client per accedere a questo proxy.
57 Connessione terminata. Il proxy Φ troppo vecchio per questo client.
58 Impossibile aprire la periferica audio.
59 Protocollo non valido specificato nell'URL.
60 Opzione non valida specificata nell'URL.
61 Stringa dell'host non valida nell'URL richiesto.
62 Stringa del percorso di risorsa non valida nell'URL richiesto.
63 Errore nella ricerca dei servizi Winsock.
64 Errore nell'invio della notifica al client
65 Non Φ un ERRORE. Si tratta di un codice utilizzato per indicare che il client non ha chiesto di ricevere la notifica.
66 Non inviato all'utente, il clip ha raggiunto la fine o Φ stata interrotto.
67 Non inviato all'utente, il comando Apri non Φ stato eseguito (troppe connessioni aperte).
68 Non inviato all'utente, la chiamata bloccante Φ stata annullata.
69 Non inviato all'utente, il clip era stato precedentemente chiuso.
70 File troppo piccolo.
71 Tipo file sconosciuto.
72 Numero di canali di codifica non valido.
73 Dimensione di prova del codificatore non valida.
74 Velocitα di prova del codificatore non valida.
75 Errore di concessione dell'output del codificatore.
76 Il prodotto Φ scaduto. Aggiornarsi all'ultima versione dall'indirizzo http://www.realaudio.com.
77 Si Φ verificato un errore durante la registrazione del clip. Il clip non Φ stato registrato.
78 Errore durante l'inizializzazione del sistema RealAudio.
79 Il server richiesto non supporta PerfectPlay.
80 PerfectPlay non supportato per flussi in tempo reale.
81 Codificatore non valido.
82 File di output non trovato.
83 File di input non trovato.
84 Tipo del file di input non supportato
100 Ricerca in corso...
101 Registrazione di %s flusso di rete
102 Registrazione di %s file locale
103 Registrazione di %s flusso in tempo reale
104 Memorizzazione per PerfectPlay (%d%% completato).
105 Errore durante la registrazione del clip sul file.
106 Impossibile utilizzare PerfectPlay con questo clip.
